第十屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)

由澳門貿易投資促進局主辦的『第十屆澳門國際貿易投資展覽會』於今年10月20日上午11時假座澳門旅遊塔會展娛樂中心3樓正式開幕。本屆MIF開幕儀式由澳門特別行政區行政長官何厚鏵先生、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室主任白志健先生、中華全國工商聯合會第一副主席胡德平先生、佛得角經濟、增長和競爭部部長席爾瓦先生、莫桑比克工業貿易部部長費爾南多先生、中國商務部副部長廖曉淇先生、中國國務院台灣事務辦公室副主任孫亞夫先生、中國外交部駐澳門特別行政區特派員公署副特派員黃松甫先生、中國國務院港澳辦副主任周波先生、澳門特別行政區經濟財政司司長譚伯源先生、遼寧省副省長李萬才先生、澳門貿易投資促進局主席李炳康先生及第十屆澳門國際貿易投資展覽會(MIF)承辦機構 – 澳門會議展覽業協會會長金忠雲先生主持開幕儀式，開幕式吸引了兩岸四地及海內外商政界代表與嘉賓，及澳門官商名流逾千人蒞臨出席觀禮。

構建招商引資平台促進區域經貿發展

本屆MIF以"促進區域合作，發展多元經濟"為主題，因應本地區的各項優勢，積極促進區域合作，推動澳門產業邁向多元化發展。展會透過舉辦展覽、展銷、會議、論壇、商業配對等不同活動，向外展示澳門商貿服務平台功能，並致力打造三個經貿服務平台，包括中國與葡語國家經貿合作服務平台、中國內地特別是泛珠三角及粵西地區商貿服務平台及世界華商聯絡與合作服務平台。

今屆MIF四天展覽期間共有80,050人次入場參觀，會場內共設345個展位，其中室內展位225個，室外展位120個。展覽會吸引了來自中國內地及海外120個代表團約共1,950名政府及企業機構代表參展參會，分別來自：中國內地、美國、英國、西班牙、法國、新西蘭、意大利、南非、墨西哥、加拿大、德國、波蘭、荷蘭、匈牙利、以色列、捷克、智利、阿根廷、澳州、安哥拉、巴西、佛得角、葡萄牙、莫桑比克、幾內亞比紹、東帝汶、馬來西亞、韓國、新加坡、菲律賓、日本、印度、緬甸、印尼、越南、巴基斯坦及港澳台等38個國家及地區，與會者透過參與這項澳門一年一度的盛大經貿活動，共同推動澳門作為經貿合作服務平台，並藉此尋找合作商機。

主題展區 – 各具特色

今屆展會在國內外及本地多個商會機構大力支持下，利用MIF作為平台向國內外開拓商機，並組織及設立多個具特色的主題展館展區，包括由澳門廠商聯合會、澳門出入口商會、澳門毛織毛紡廠商會、澳門付貨人協會聯合組織的『澳門商品展覽館』；由澳門建築置業商會、澳門地產業總商會、澳門房地產聯合商會設立的『安居在澳門』；由澳門攝影沖印業商會組織，並搜羅及提供最尖端、最新穎的數碼及攝影器材產品的『數碼影像攝影器材展區』；由澳門生產力暨科技轉移中心屬下的時裝設計師學會設置的『時裝設計師學會展區』，籍MIF平台向外展示澳門時裝設計師的最新作品，推動本地創意工業發展。此外，由全國工商聯14個直屬分會組織的「全國工商聯直屬會員商會展區」；由澳門德國商會、葡萄牙投資、貿易及觀光局組織主題展區，連同多個外國領事館、商務署及內地貿促機構，形成一個展示內地及海外商機的匯聚點。

在日本貿易振興機構(JETRO)的支持及協助下，澳門貿易投資促進局設置的「亞洲貿促論壇(ATPF)」展區，向與會者介紹亞洲貿促論壇功能及有關資料，宣傳將於2006年2月23日及24日在澳門舉行之第19屆年會。

室外展區方面，由中國-葡語國家經貿合作論壇（澳門）常設秘書處及澳門貿易投資促進局組織的「葡語國家館」，邀請了7個葡語國家代表參展參會，以進一步加強與葡語國家的經貿交流與合作。「葡語國家館」共設有40個展位，25間葡語國家企業及貿促機構參展，主要展示之產品包括：傢俱、冷凍肉類、咖啡、飲品、布料、成衣、茶葉、石材、木雕刻品、酒類及煙草等產品。此外，澳門毗鄰珠江三角洲，在CEPA不斷深化落實，結合泛珠三角區域合作的全面啟動，粵西企業可透過澳門平台服務拓展國際市場，特別是葡語國家市場，本屆參加「戶外展銷區」的粵西地區包括珠海市、陽江市、江門市、湛江市、佛山市、雲浮市機構，產品包括刀剪、石材、海產、特色食品、飲品、家電用具、紡織品、醫療設備、餐飲設備..等，藉此加深粵西地區與澳門的往來。澳門中小企業協進會亦組織會員參展，促進澳門中小企業的進一步發展。

商業配對 / 採購商洽談中心

大會之商業配對資料庫已收集了830個項目，於會內亦舉行了274場商業配對及採購洽談，簽署 41 項合作項目，內容包括礦產、房地產、旅遊、會展、電訊、電子產品、體育用品、醫藥、礦泉水、洋酒等，簽署合作項目的企業分別來自中國內地、葡語國家和港澳地區。

繼去年首次成功舉辦採購洽談區之經驗，本屆MIF續設立「採購洽談中心」，期間共舉行202場採購洽談活動，較去年增加1.88倍，並得到多間國內外及澳門企業報名參加，為造採購商與參展商及客商創出更多的合作機會。

國際貿易投資論壇 / 專業推介洽談會

由澳門貿易投資促進局主辦，中華全國工商業聯合會及中國國際貿易促進委員會作為支持單位的「國際貿易投資論壇2005」於展會首日舉行，論壇特邀澳門特別行政區經濟財政司司長譚伯源先生致開幕詞，中華全國工商聯合會第一副主席胡德平先生、佛得角經濟、增長和競爭部部長席爾瓦先生、莫桑比克工業貿易部部長費爾南多先生及中國國際貿易促進委員會會長助理王錦珍先生就"促進區域合作，發展多元經濟"及經貿領域合作作出深入分析，擴闊與會者對國際經貿融合與發展的進一步了解。

展會期間亦舉行了42場論壇、會議、研討會及專業推介洽談會，出席觀眾為2,473人次，涵蓋投資推介、旅遊推介、珠寶手飾、葡萄酒、數碼科技、金融財經、資訊系統等多個領域，包括在10月20日舉行的『國際貿易投資論壇 2005』、『怎樣與沃爾瑪中國合作』、『如何在東歐營商』；21日的『投資廣西、攜手雙嬴-廣西壯族自治區旅遊、招商資源推介會』、『中國與葡語系國家市場商機無限洽談會』、『佛得角投資環境介紹會』、『巴中經濟關係研討會』、『澳門稅務概況及優惠簡介』及『澳門女企業家商會成立典禮』；22日的『兩岸青年企業家論壇2005』、『第四季美元能否持續升勢』及『澳門電子售票網啟用發佈會』；23日的『航通集團推介與演示會』及『澳門優質特產–幸酒』等。

MIF調查意見

為使本屆展會舉辦的不同活動得到更科學及具系統的總結，以提高及完善籌辦展會的能力與水平，受主辦機構委託，澳門大學社會及人文科學院經濟學課程對本屆展會進行了意見調查。調查收回約690份專業參展人士問卷和約1,103份公眾人士問卷。受訪參展商中，約六成對展覽會的組織、安排和內容感到滿意，五成受訪者認同MIF對開拓內地市場或海外市場有很大的幫助。508名受訪的貿易洽談及商貿代表中，三成受訪者參加了現場專業推介會，其中逾六成對專業推介會感到非常滿意。超過兩成受訪者參與商業配對，當中五成對商業配對感到非常滿意。另外，全部655名專業受訪人士中，近五成表示在是次展覽會找到了商業合作伙伴，六成對是次MIF感到滿意。

MIF成為全球展覽業協會認證展會

MIF繼續為會議展覽業界提供持續交流和相互學習平台，為澳門產業多元化，特別是會議展覽業的發展，提供了一個平台；同時亦為本地業界提昇該行業水平和走向專業化及國際化起著搖籃的作用。本屆大會首次吸引了香港展覽業協會、日本貿易振興機構等亞洲以及世界會展業的專業組織和機構參會，為本地會展業界締造一個相互學習和交流機會。

10月19日至22日在莫斯科舉行的第72屆全球展覽業協會(UFI)會員大會正式議決通過，由澳門貿易投資促進局主辦的"澳門國際貿易投資展覽會"成為UFI認證展會，同時貿促局亦正式成為UFI會員，透過UFI的網絡及資源與本地業界分享及與國際接軌，將有助推動澳門會展業的進一步發展，及提升會展業層次和水平。

本屆MIF承蒙多家 "名譽贊助商"鼎力支持，包括誠興銀行、西門子有限公司及威尼斯人澳門股份有限公司-會議及展覽統籌。同時，並獲得多家 "支持企業"贊助，包括廣告天地有限公司、澳門博覽集團有限公司、萬國控股集團、創維集團、新建業集團、噴射飛航及匯盈金融集團。

撰寫：本局研究暨資料處