{"id":461070,"date":"2024-05-05T12:34:00","date_gmt":"2024-05-05T04:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/"},"modified":"2025-01-08T16:23:49","modified_gmt":"2025-01-08T08:23:49","slug":"2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/","title":{"rendered":"[2024\/05\/05] [Explora\u00e7\u00e3o do mercado dos Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa] IPIM coordena a participa\u00e7\u00e3o da delega\u00e7\u00e3o de empres\u00e1rios de Macau na 40.\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Ovibeja"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align:justify\">Entre 28 de Abril e 4 de Maio, o Instituto de Promo&ccedil;&atilde;o do Com&eacute;rcio e do Investimento de Macau (IPIM) coordenou a participa&ccedil;&atilde;o de uma delega&ccedil;&atilde;o composta por 15 empres&aacute;rios de Macau na 40.&ordf; edi&ccedil;&atilde;o da Ovibeja, que se realizou em Beja, Portugal. Durante a feira, a delega&ccedil;&atilde;o realizou cerca de 40 sess&otilde;es de bolsas de contactos com os expositores locais.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Durante a participa&ccedil;&atilde;o, o IPIM e a <em>Oeiras Valley Investment Agency <\/em>(OVIA) assinaram um acordo de coopera&ccedil;&atilde;o, com a expectativa de aproveitar a Plataforma Sino-Lus&oacute;fona de Macau para promover a coopera&ccedil;&atilde;o entre Portugal e Macau e outras cidades da Grande Ba&iacute;a no com&eacute;rcio e no investimento.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">A delega&ccedil;&atilde;o tamb&eacute;m visitou os projectos investidos por 4 empresas de Macau em Portugal, para conhecer pessoalmente o estado de funcionamento dos projectos desenvolvidos pelo sector industrial e comercial de Macau em Portugal.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>Realiza&ccedil;&atilde;o de bolsas de contactos entre Macau e as empresas locais para alavancar a coopera&ccedil;&atilde;o econ&oacute;mica e comercial<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">A 40.&ordf; edi&ccedil;&atilde;o da Ovibeja, organizada pela Associa&ccedil;&atilde;o de Agricultores do Sul, &eacute; a maior feira de produtos agr&iacute;colas realizada anualmente em Portugal. Durante a feira, a delega&ccedil;&atilde;o de Macau reuniu-se com a entidade organizadora e os representantes empresariais para bolsas de contactos e negocia&ccedil;&otilde;es que envolveram produtos de carne, bebidas e frutos secos, tendo o representante de quadro superior de uma cadeia portuguesa de hipermercados mostrado o interesse de coopera&ccedil;&atilde;o com uma empresa grossista de Macau.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>Assinatura de acordo de coopera&ccedil;&atilde;o entre o IPIM e a OVIA para aproveitar a complementaridade das vantagens e promover o desenvolvimento conjunto<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Uma delega&ccedil;&atilde;o do Munic&iacute;pio de Oeiras visitou, em Mar&ccedil;o deste ano, a Macau e teve encontros com os representantes do IPIM e de v&aacute;rios servi&ccedil;os econ&oacute;micos e comerciais de Macau e de Hengqin, no sentido de refor&ccedil;ar ainda mais a liga&ccedil;&atilde;o, o interc&acirc;mbio e a coopera&ccedil;&atilde;o entre as partes. Como resposta &agrave; iniciativa, o itiner&aacute;rio da delega&ccedil;&atilde;o do IPIM em Portugal incluiu igualmente uma visita de neg&oacute;cio ao Munic&iacute;pio de Oeiras. Tamb&eacute;m nesta viagem, o IPIM e a OVIA assinaram um acordo de coopera&ccedil;&atilde;o, que ao abrigo do qual, as duas partes comprometem-se a partilhar informa&ccedil;&otilde;es, criar mecanismos de coordena&ccedil;&atilde;o e desenvolver uma coopera&ccedil;&atilde;o aprofundada, a fim de tirar o pleno proveito das vantagens do respectivo posicionamento e de promover o contacto e o interc&acirc;mbio econ&oacute;mico, alargar &aacute;reas de coopera&ccedil;&atilde;o e estabelecer canais de comunica&ccedil;&atilde;o. No encontro, o IPIM apresentou, aos representantes locais de sectores econ&oacute;mico e comercial, as &uacute;ltimas novidades sobre a sinergia industrial entre Macau e Hengqin e o desenvolvimento da Grande Ba&iacute;a. Ap&oacute;s a apresenta&ccedil;&atilde;o, as entidades comerciais presentes mostraram-se interessadas nas novas oportunidades de coopera&ccedil;&atilde;o, afirmando a sua inten&ccedil;&atilde;o de formar uma nova delega&ccedil;&atilde;o para visitar Macau.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>Empresas de Macau exploram o mercado dos Pa&iacute;ses de L&iacute;ngua Portuguesa com base nas vantagens &uacute;nicas da Plataforma Sino-Lus&oacute;fona<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Durante a sua estadia em Portugal, a delega&ccedil;&atilde;o ainda visitou os projectos investidos por 4 empresas de Macau em Portugal, como quinta vin&iacute;cola, terra de pastagem, fazenda e projectos de constru&ccedil;&atilde;o civil e imobili&aacute;rios. Atrav&eacute;s da conversa com os respons&aacute;veis dessas empresas, os membros da delega&ccedil;&atilde;o compreenderam melhor o funcionamento das actividades comerciais e dos investimentos no local, ganhando, gra&ccedil;as &agrave;s experi&ecirc;ncias partilhadas pelas empresas de Macau, uma vis&atilde;o mais profunda sobre as novas oportunidades do territ&oacute;rio portugu&ecirc;s.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Durante o seu tempo em Lisboa, a delega&ccedil;&atilde;o marcou presen&ccedil;a na sess&atilde;o de lan&ccedil;amento de produtos de <em>big health<\/em> de Macau, intitulada \u201cAroma Sino-Lus&oacute;fono, Fragr&acirc;ncia Saud&aacute;vel\u201d, organizada em conjunto pela Associa&ccedil;&atilde;o Empresarial para a Coopera&ccedil;&atilde;o entre a Lusosfera e a China e pela <em>China Macau Natural Aromatic Industry Association<\/em>. Durante a sess&atilde;o, uma empresa de Macau que se dedica &agrave; investiga&ccedil;&atilde;o, desenvolvimento e fabrico de produtos arom&aacute;ticos e &oacute;leos essenciais naturais celebrou acordos de coopera&ccedil;&atilde;o respectivamente com fornecedores e distribuidores de mat&eacute;rias-primas de Portugal e distribuidores do Brasil. O respons&aacute;vel da empresa referiu que os seus produtos utilizam mat&eacute;rias-primas provenientes dos Pa&iacute;ses de L&iacute;ngua Portuguesa e que a empresa conseguiu encontrar v&aacute;rios parceiros atrav&eacute;s do \u201cPortal para a Coopera&ccedil;&atilde;o na &Aacute;rea Econ&oacute;mica, Comercial e de Recursos Humanos entre a China e os Pa&iacute;ses de l&iacute;ngua Portuguesa\u201d (https:\/\/www.platformchinaplp.mo\/), o que permitiu aos seus produtos de qualidade chegarem aos mercados nacionais e internacionais, beneficiando assim de um maior espa&ccedil;o de desenvolvimento.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Al&eacute;m disso, a delega&ccedil;&atilde;o tamb&eacute;m realizou um encontro com o administrador executivo da Ag&ecirc;ncia para o Investimento e Com&eacute;rcio Externo de Portugal (AICEP), Lu&iacute;s Rebelo de Sousa, com quem trocou opini&otilde;es sobre quest&otilde;es relacionadas com a constru&ccedil;&atilde;o da Plataforma Sino-Lus&oacute;fona em Macau e as oportunidades da coopera&ccedil;&atilde;o Macau-Hengqin.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>Desenvolvimento c&eacute;lere de trabalhos de seguimento do IPIM para aproveitar os frutos da visita<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">De acordo com o Presidente do IPIM, Vincent U, a viagem permitiu a realiza&ccedil;&atilde;o de cerca de 40 bolsas de contactos, a assinatura de um protocolo de coopera&ccedil;&atilde;o e v&aacute;rios encontros com os respons&aacute;veis das entidades econ&oacute;micas e comerciais, assim como com os quadros superiores das grandes empresas de Portugal, pelo que o IPIM ir&aacute; desenvolver os respectivos trabalhos de seguimento depois de regressarem a Macau.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Esta viagem acontece logo ap&oacute;s a \u201c6.&ordf; Confer&ecirc;ncia Ministerial do F&oacute;rum para a Coopera&ccedil;&atilde;o Econ&oacute;mica e Comercial entre a China e os Pa&iacute;ses de L&iacute;ngua Portuguesa (Macau)\u201d que se realizou no m&ecirc;s passado. Com isso, os servi&ccedil;os econ&oacute;micos e comerciais de Macau pretendem dedicar maiores esfor&ccedil;os &agrave; participa&ccedil;&atilde;o na constru&ccedil;&atilde;o da Plataforma Sino-Lus&oacute;fona, traduzidos na coordena&ccedil;&atilde;o da participa&ccedil;&atilde;o na feira portuguesa e nos encontros de neg&oacute;cio. Entre Maio e Julho, o IPIM ir&aacute; coordenar a visita de uma delega&ccedil;&atilde;o de empres&aacute;rios ao Brasil, Angola e Mo&ccedil;ambique, para interc&acirc;mbio sobre assuntos econ&oacute;micos e comerciais.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>Visita &agrave; Irlanda para adquirir conhecimentos sobre o sucesso na organiza&ccedil;&atilde;o de exposi&ccedil;&otilde;es<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Antes de partir para Portugal, o Presidente do IPIM, Vincent U, deslocou-se &agrave; Irlanda para se reunir com uma equipa consultora conhecida na comunidade internacional de conven&ccedil;&otilde;es e exposi&ccedil;&otilde;es. Durante a viagem, o presidente tamb&eacute;m visitou as instala&ccedil;&otilde;es de conven&ccedil;&otilde;es e exposi&ccedil;&otilde;es locais, incluindo o primeiro centro de conven&ccedil;&otilde;es e exposi&ccedil;&otilde;es com emiss&atilde;o zero de carbono no mundo, Centro de Confer&ecirc;ncias de Dublin, tendo participado ainda na maior feira de produtos dom&eacute;sticos e mobili&aacute;rios do pa&iacute;s, <em>The Ideal Home Show<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Por fim, com o objectivo de conhecer os trabalhos de capta&ccedil;&atilde;o de neg&oacute;cios e investimentos desenvolvidos no pa&iacute;s, o presidente tamb&eacute;m se reuniu com os representantes respectivamente da entidade na qualidade de presidente, Sucursal do Banco da China em Dublin, da entidade na qualidade de vice-presidente, ICBC International Leasing e da entidade na qualidade de directora de administra&ccedil;&atilde;o, OpenJaw Technologies. Durante a reuni&atilde;o, as partes trocaram impress&otilde;es no que respeita &agrave; coopera&ccedil;&atilde;o entre as partes nas suas actividades desenvolvidas.<\/p>\n<div class=\"wp-caption alignnone\">\n                <a href=\"https:\/\/cdn.gcs.gov.mo\/api\/resource\/ibs\/P24EEsnyTx\" data-component=\"Popup\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"A delega\u00e7\u00e3o composta por empres\u00e1rios de Macau deslocou-se a Portugal para participar na 40.\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Ovibeja.\" data-type=\"image\"><br \/>\n                <img decoding=\"async\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/cdn.gcs.gov.mo\/api\/resource\/ibs\/P24EEsnyTx\" title=\"A delega\u00e7\u00e3o composta por empres\u00e1rios de Macau deslocou-se a Portugal para participar na 40.\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Ovibeja.\" alt=\"A delega\u00e7\u00e3o composta por empres\u00e1rios de Macau deslocou-se a Portugal para participar na 40.\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Ovibeja.\" width=\"1024\"><br \/>\n                <\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">A delega\u00e7\u00e3o composta por empres\u00e1rios de Macau deslocou-se a Portugal para participar na 40.\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Ovibeja.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wp-caption alignnone\">\n                <a href=\"https:\/\/cdn.gcs.gov.mo\/api\/resource\/ibs\/P24EE14Z8P\" data-component=\"Popup\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"Durante a feira, a delega\u00e7\u00e3o realizou cerca de 40 sess\u00f5es de bolsas de contactos com expositores locais.\" data-type=\"image\"><br \/>\n                <img decoding=\"async\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/cdn.gcs.gov.mo\/api\/resource\/ibs\/P24EE14Z8P\" title=\"Durante a feira, a delega\u00e7\u00e3o realizou cerca de 40 sess\u00f5es de bolsas de contactos com expositores locais.\" alt=\"Durante a feira, a delega\u00e7\u00e3o realizou cerca de 40 sess\u00f5es de bolsas de contactos com expositores locais.\" width=\"1024\"><br \/>\n                <\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Durante a feira, a delega\u00e7\u00e3o realizou cerca de 40 sess\u00f5es de bolsas de contactos com expositores locais.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wp-caption alignnone\">\n                <a href=\"https:\/\/cdn.gcs.gov.mo\/api\/resource\/ibs\/P24EEe0y4I\" data-component=\"Popup\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"O IPIM e a Oeiras Valley Investment Agency assinaram um acordo de coopera\u00e7\u00e3o.\" data-type=\"image\"><br \/>\n                <img decoding=\"async\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/cdn.gcs.gov.mo\/api\/resource\/ibs\/P24EEe0y4I\" title=\"O IPIM e a Oeiras Valley Investment Agency assinaram um acordo de coopera\u00e7\u00e3o.\" alt=\"O IPIM e a Oeiras Valley Investment Agency assinaram um acordo de coopera\u00e7\u00e3o.\" width=\"1024\"><br \/>\n                <\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">O IPIM e a Oeiras Valley Investment Agency assinaram um acordo de coopera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wp-caption alignnone\">\n                <a href=\"https:\/\/cdn.gcs.gov.mo\/api\/resource\/ibs\/P24EEK4SLn\" data-component=\"Popup\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"A delega\u00e7\u00e3o visitou uma quinta vin\u00edcola investida por uma empresa de Macau em Portugal.\" data-type=\"image\"><br \/>\n                <img decoding=\"async\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/cdn.gcs.gov.mo\/api\/resource\/ibs\/P24EEK4SLn\" title=\"A delega\u00e7\u00e3o visitou uma quinta vin\u00edcola investida por uma empresa de Macau em Portugal.\" alt=\"A delega\u00e7\u00e3o visitou uma quinta vin\u00edcola investida por uma empresa de Macau em Portugal.\" width=\"1024\"><br \/>\n                <\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">A delega\u00e7\u00e3o visitou uma quinta vin\u00edcola investida por uma empresa de Macau em Portugal.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wp-caption alignnone\">\n                <a href=\"https:\/\/cdn.gcs.gov.mo\/api\/resource\/ibs\/P24EEuj7pS\" data-component=\"Popup\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"A delega\u00e7\u00e3o visitou uma herdade estabelecida por uma empresa de Macau em Portugal.\" data-type=\"image\"><br \/>\n                <img decoding=\"async\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/cdn.gcs.gov.mo\/api\/resource\/ibs\/P24EEuj7pS\" title=\"A delega\u00e7\u00e3o visitou uma herdade estabelecida por uma empresa de Macau em Portugal.\" alt=\"A delega\u00e7\u00e3o visitou uma herdade estabelecida por uma empresa de Macau em Portugal.\" width=\"1024\"><br \/>\n                <\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">A delega\u00e7\u00e3o visitou uma herdade estabelecida por uma empresa de Macau em Portugal.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wp-caption alignnone\">\n                <a href=\"https:\/\/cdn.gcs.gov.mo\/api\/resource\/ibs\/P24EEXpZb0\" data-component=\"Popup\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"A delega\u00e7\u00e3o visitou uma fazenda investida por uma empresa de Macau em Portugal.\" data-type=\"image\"><br \/>\n                <img decoding=\"async\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/cdn.gcs.gov.mo\/api\/resource\/ibs\/P24EEXpZb0\" title=\"A delega\u00e7\u00e3o visitou uma fazenda investida por uma empresa de Macau em Portugal.\" alt=\"A delega\u00e7\u00e3o visitou uma fazenda investida por uma empresa de Macau em Portugal.\" width=\"1024\"><br \/>\n                <\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">A delega\u00e7\u00e3o visitou uma fazenda investida por uma empresa de Macau em Portugal.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wp-caption alignnone\">\n                <a href=\"https:\/\/cdn.gcs.gov.mo\/api\/resource\/ibs\/P24EEOV5M6\" data-component=\"Popup\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"Encontro de interc\u00e2mbio entre a delega\u00e7\u00e3o e as empresas de constru\u00e7\u00e3o civil e imobili\u00e1rio estabelecidas por empresas de Macau em Portugal.\" data-type=\"image\"><br \/>\n                <img decoding=\"async\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/cdn.gcs.gov.mo\/api\/resource\/ibs\/P24EEOV5M6\" title=\"Encontro de interc\u00e2mbio entre a delega\u00e7\u00e3o e as empresas de constru\u00e7\u00e3o civil e imobili\u00e1rio estabelecidas por empresas de Macau em Portugal.\" alt=\"Encontro de interc\u00e2mbio entre a delega\u00e7\u00e3o e as empresas de constru\u00e7\u00e3o civil e imobili\u00e1rio estabelecidas por empresas de Macau em Portugal.\" width=\"1024\"><br \/>\n                <\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Encontro de interc\u00e2mbio entre a delega\u00e7\u00e3o e as empresas de constru\u00e7\u00e3o civil e imobili\u00e1rio estabelecidas por empresas de Macau em Portugal.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wp-caption alignnone\">\n                <a href=\"https:\/\/cdn.gcs.gov.mo\/api\/resource\/ibs\/P24EE96vKS\" data-component=\"Popup\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"A delega\u00e7\u00e3o participou na sess\u00e3o de lan\u00e7amento de produtos de big health de Macau.\" data-type=\"image\"><br \/>\n                <img decoding=\"async\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/cdn.gcs.gov.mo\/api\/resource\/ibs\/P24EE96vKS\" title=\"A delega\u00e7\u00e3o participou na sess\u00e3o de lan\u00e7amento de produtos de big health de Macau.\" alt=\"A delega\u00e7\u00e3o participou na sess\u00e3o de lan\u00e7amento de produtos de big health de Macau.\" width=\"1024\"><br \/>\n                <\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">A delega\u00e7\u00e3o participou na sess\u00e3o de lan\u00e7amento de produtos de big health de Macau.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wp-caption alignnone\">\n                <a href=\"https:\/\/cdn.gcs.gov.mo\/api\/resource\/ibs\/P24EE5z5ue\" data-component=\"Popup\" data-fancybox=\"gallery\" data-caption=\"O Presidente, Vincent U, reuniu-se com uma equipa consultora conhecida na comunidade internacional de conven\u00e7\u00f5es e exposi\u00e7\u00f5es.\" data-type=\"image\"><br \/>\n                <img decoding=\"async\" class=\"size-large\" src=\"https:\/\/cdn.gcs.gov.mo\/api\/resource\/ibs\/P24EE5z5ue\" title=\"O Presidente, Vincent U, reuniu-se com uma equipa consultora conhecida na comunidade internacional de conven\u00e7\u00f5es e exposi\u00e7\u00f5es.\" alt=\"O Presidente, Vincent U, reuniu-se com uma equipa consultora conhecida na comunidade internacional de conven\u00e7\u00f5es e exposi\u00e7\u00f5es.\" width=\"1024\"><br \/>\n                <\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">O Presidente, Vincent U, reuniu-se com uma equipa consultora conhecida na comunidade internacional de conven\u00e7\u00f5es e exposi\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre 28 de Abril e 4 de Maio, o Instituto de Promo&ccedil;&atilde;o do Com&eacute;rcio e do Investimento de Macau (IPIM) coordenou a participa&ccedil;&atilde;o de uma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":483977,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"categories":[12,288],"tags":[],"class_list":["post-461070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-do-ipim","category-business-mission-in-portuguese-speaking-countries-pt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>[2024\/05\/05] [Explora\u00e7\u00e3o do mercado dos Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa] IPIM coordena a participa\u00e7\u00e3o da delega\u00e7\u00e3o de empres\u00e1rios de Macau na 40.\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Ovibeja | Commerce and Investment Promotion Institute<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"[2024\/05\/05] [Explora\u00e7\u00e3o do mercado dos Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa] IPIM coordena a participa\u00e7\u00e3o da delega\u00e7\u00e3o de empres\u00e1rios de Macau na 40.\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Ovibeja | Commerce and Investment Promotion Institute\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entre 28 de Abril e 4 de Maio, o Instituto de Promo&ccedil;&atilde;o do Com&eacute;rcio e do Investimento de Macau (IPIM) coordenou a participa&ccedil;&atilde;o de uma [&hellip;]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commerce and Investment Promotion Institute\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-05T04:34:00+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-08T08:23:49+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image_01_2025_01_08-scaled.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/\",\"name\":\"[2024\/05\/05] [Explora\u00e7\u00e3o do mercado dos Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa] IPIM coordena a participa\u00e7\u00e3o da delega\u00e7\u00e3o de empres\u00e1rios de Macau na 40.\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Ovibeja | Commerce and Investment Promotion Institute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image_01_2025_01_08-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-05T04:34:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-08T08:23:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image_01_2025_01_08-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image_01_2025_01_08-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"[2024\/05\/05] [Explora\u00e7\u00e3o do mercado dos Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa] IPIM coordena a participa\u00e7\u00e3o da delega\u00e7\u00e3o de empres\u00e1rios de Macau na 40.\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Ovibeja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/\",\"name\":\"Commerce and Investment Promotion Institute\",\"description\":\"Commerce and Investment Promotion Institute\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#organization\",\"name\":\"IPIM\",\"url\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/default-post-thumbnail-ipim-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/default-post-thumbnail-ipim-logo.png\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"IPIM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[2024\/05\/05] [Explora\u00e7\u00e3o do mercado dos Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa] IPIM coordena a participa\u00e7\u00e3o da delega\u00e7\u00e3o de empres\u00e1rios de Macau na 40.\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Ovibeja | Commerce and Investment Promotion Institute","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"[2024\/05\/05] [Explora\u00e7\u00e3o do mercado dos Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa] IPIM coordena a participa\u00e7\u00e3o da delega\u00e7\u00e3o de empres\u00e1rios de Macau na 40.\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Ovibeja | Commerce and Investment Promotion Institute","og_description":"Entre 28 de Abril e 4 de Maio, o Instituto de Promo&ccedil;&atilde;o do Com&eacute;rcio e do Investimento de Macau (IPIM) coordenou a participa&ccedil;&atilde;o de uma [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/","og_site_name":"Commerce and Investment Promotion Institute","article_published_time":"2024-05-05T04:34:00+00:00","article_modified_time":"2025-01-08T08:23:49+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image_01_2025_01_08-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/","url":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/","name":"[2024\/05\/05] [Explora\u00e7\u00e3o do mercado dos Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa] IPIM coordena a participa\u00e7\u00e3o da delega\u00e7\u00e3o de empres\u00e1rios de Macau na 40.\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Ovibeja | Commerce and Investment Promotion Institute","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image_01_2025_01_08-scaled.jpg","datePublished":"2024-05-05T04:34:00+00:00","dateModified":"2025-01-08T08:23:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image_01_2025_01_08-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image_01_2025_01_08-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/noticias-do-ipim\/2024-05-06-exploracao-do-mercado-dos-paises-de-lingua-portuguesa-ipim-coordena-a-participacao-da-delegacao-de-empresarios-de-macau-na-40-a-edicao-da-ovibeja\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"[2024\/05\/05] [Explora\u00e7\u00e3o do mercado dos Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa] IPIM coordena a participa\u00e7\u00e3o da delega\u00e7\u00e3o de empres\u00e1rios de Macau na 40.\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Ovibeja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/","name":"Commerce and Investment Promotion Institute","description":"Commerce and Investment Promotion Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#organization","name":"IPIM","url":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/default-post-thumbnail-ipim-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/default-post-thumbnail-ipim-logo.png","width":1024,"height":768,"caption":"IPIM"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"author_meta":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/author\/admin\/"},"featured_img":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image_01_2025_01_08-300x225.jpg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/category\/noticias-do-ipim\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Not\u00edcias do IPIM<\/a>","<a href=\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/category\/business-mission-in-portuguese-speaking-countries-pt\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Visitas de estudo e prospec\u00e7\u00e3o nos Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Not\u00edcias do IPIM<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Visitas de estudo e prospec\u00e7\u00e3o nos Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Posted 2 years ago","modified":"Updated 1 year ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on Maio 5, 2024","modified":"Updated on Janeiro 8, 2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on Maio 5, 2024 12:34 pm","modified":"Updated on Janeiro 8, 2025 4:23 pm"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=461070"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":484119,"href":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461070\/revisions\/484119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/483977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=461070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=461070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=461070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}