T1905-1-1

T1905-1-2

T1905-1-3

T1905-1-4
T1905-1-1

Date: 29 a 31 de Março de 2019

Organizado em conjunto pelo Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), pela Macao Association for Promoting Community Economic Development e pela Federação da Indústria e Comércio de Macau Centro e Sul Distritos, e co-organizado conjuntamente pelo Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau) e pela Federação Empresarial da China e dos Países de Língua Portuguesa, o evento “Vamos Desfrutar – Mercado com Destaque para os Produtos do Mundo Lusófono e Macau” (abreviado como “Vamos Desfrutar”),  realiza-se a partir de hoje (dia 29 de Março) até 31 de Março, na Praça do Tap Seac. Através do Mercado com produtos do mundo de língua portuguesa, espectáculos de dança e música, demonstrações de culinária lusófona, assim como expressões modernas em português e chinês, workshops de características lusófonas, o evento permite a todos os residentes, comerciantes e turistas em Macau experienciarem conjuntamente os costumes típicos lusófonos cheios de entusiasmo.

No seu discurso proferido na cerimónia de inauguração, a Presidente Substituta do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), Dra. Irene Va Kuan Lau, afirmou que desta vez os organizadores juntaram 24 empresas na localização do Centro de Exposição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa – Praça do Tap Seac, de forma a trazer os produtos e cultura ricos em características dos Países Lusófonos e de Macau aos residentes e comerciantes visitantes em Macau, evidenciando o posicionamento do papel de Macau como “Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa” e “Centro de Distribuição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa”, impulsionando o desenvolvimento económico dos bairros comunitários e aproveitando assim, de boa forma, as redes de exposição dos produtos alimentares dos Países de Língua Portuguesa no intuito de promover, com mais dinamismo, todos os tipos de produtos de excelente qualidade dos Países Lusófonos.

No evento “Vamos Desfrutar”, para além de serem reunidos produtos alimentares típicos dos Países de Língua Portuguesa, tais como latas de sardinha, biscoitos tradicionais portugueses, snacks, bebidas, vinhos e produtos orgânicos, também se demonstram produtos e serviços não alimentares, incluindo produtos domésticos, lembranças, artigos artesanais originais, calçados casuais e experiência de combinação de vestuários.

Interacção por meio da nova mídia a animar o clima divertido

O “Vamos Desfrutar” irá continuar a proporcionar uma “parede de expressões modernas” da vida quotidiana em português e chinês. Basta ler o código QR na parede para aprender expressões modernas em português de forma descontraída. Cidadãos interessados podem ganhar pequenos prémios típicos partilhando o cartaz promocional do “Vamos Desfrutar” ou uma foto tirada no local do evento durante o evento nas redes sociais e alcançando um determinado número de “gostos”.

O Centro de Exposição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa apresenta produtos dos países lusófonos juntamente com o evento “Vamos Desfrutar”

No primeiro dia do “Vamos Desfrutar”, foi convidado um grupo artístico para espectáculo típico de Portugal, Dança de Galo, com a finalidade de animar o clima local, além disso, o evento também conta com a actuação musical de cantores e estudantes de Macau, tendo chamado atenção dos cidadãos e turistas para assistirem no local e sentirem o entusiasmo e costumes do Mercado típicamente lusófonos. Amanhã (dia 30) e no dia 31, para além dos espectáculos de dança e música, serão organizados vários workshops com características lusófonas, tais como workshop de pintura nos azulejos portugueses, workshop de repelente de mosquitos à base de azeite de Portugal, workshop de incenso de gesso e pingente, workshop de couro e workshop culinário para pais e filhos de sardinhas enlatadas portuguesas, etc, permitindo que os participantes passem um óptimo feriado repleto de vitalidade da Primavera e sintam em conjunto com famílias e amigos o charme da confluência cultural entre a China e o mundo lusófono no âmbito de Macau. Para mais informações, por favor consulte o site oficial do IPIM: https://www.ipim.gov.mo. Ademais, o “Centro de Exposição dos Produtos Alimentares dos Países de Língua Portuguesa” irá realizar apresentação dos produtos alimentares dos Países Lusófonos e jogos premiados em simultâneo com o evento “Vamos Desfrutar”, de modo a aumentar a eficácia do evento e alcançar um efeito sinergético.

A cerimónia de inauguração do evento contou também com a presença da Dra. Zhu Hong, Subdirectora do Departamento para os Assuntos Económicos do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, a Dra. Xu Yingzhen, Secretária-Geral do Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau), a Dra. Yao Yao, Chefe da Divisão de Promoção Comercial do Departamento para os Assuntos Económicos do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, o Sr. Cheung Kin Chung, Presidente da Macao Association for Promoting Community Economic Development, o Sr. Lei Cheok Kuan, Presidente da Federação da Indústria e Comércio de Macau Centro e Sul Distritos e o Dr. António Chui Yuk Lam, Presidente da Associação Industrial de Macau, como convidados de honra a testemunharem neste ambiente animado.