{"id":486547,"date":"2025-02-24T19:03:25","date_gmt":"2025-02-24T11:03:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/services\/services-for-lusophone-markets\/%e4%b8%ad%e5%9c%8b%e8%88%87%e8%91%a1%e8%aa%9e%e5%9c%8b%e5%ae%b6%e5%95%86%e8%b2%bf%e5%90%88%e4%bd%9c%e6%9c%8d%e5%8b%99%e5%b9%b3%e5%8f%b0%e7%b6%9c%e5%90%88%e9%ab%94\/"},"modified":"2025-02-25T10:01:01","modified_gmt":"2025-02-25T02:01:01","slug":"complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries\/","title":{"rendered":"The Complex of Commerce and Trade Co-operation Platform for China and Portuguese-speaking Countries"},"content":{"rendered":"

1. Venue Introduction<\/a> <\/h3>\r\n
\"\"<\/a><\/figure>\r\n

2. Use of venue<\/h3>\r\n

For the rules of use and application forms, kindly please refer to the Chinese \/ Portuguese version.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. Venue Introduction<\/p>\n","protected":false},"author":56439,"featured_media":486538,"parent":494160,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"class_list":["post-486547","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\r\nThe Complex of Commerce and Trade Co-operation Platform for China and Portuguese-speaking Countries | Commerce and Investment Promotion Institute<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Complex of Commerce and Trade Co-operation Platform for China and Portuguese-speaking Countries | Commerce and Investment Promotion Institute\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Venue Introduction\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commerce and Investment Promotion Institute\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-25T02:01:01+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMAGE_\u4e2d\u8461\u7d9c\u5408\u9ad4_2025_02_25.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2464\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1640\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries\/\",\"name\":\"The Complex of Commerce and Trade Co-operation Platform for China and Portuguese-speaking Countries | Commerce and Investment Promotion Institute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMAGE_\u4e2d\u8461\u7d9c\u5408\u9ad4_2025_02_25.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-24T11:03:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-25T02:01:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMAGE_\u4e2d\u8461\u7d9c\u5408\u9ad4_2025_02_25.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMAGE_\u4e2d\u8461\u7d9c\u5408\u9ad4_2025_02_25.jpg\",\"width\":2464,\"height\":1640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"China-PSCs Commerce and Trade\",\"item\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Complex of Commerce and Trade Co-operation Platform for China and Portuguese-speaking Countries\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/\",\"name\":\"Commerce and Investment Promotion Institute\",\"description\":\"Commerce and Investment Promotion Institute\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#organization\",\"name\":\"IPIM\",\"url\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/default-post-thumbnail-ipim-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/default-post-thumbnail-ipim-logo.png\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"IPIM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Complex of Commerce and Trade Co-operation Platform for China and Portuguese-speaking Countries | Commerce and Investment Promotion Institute","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Complex of Commerce and Trade Co-operation Platform for China and Portuguese-speaking Countries | Commerce and Investment Promotion Institute","og_description":"1. Venue Introduction","og_url":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries\/","og_site_name":"Commerce and Investment Promotion Institute","article_modified_time":"2025-02-25T02:01:01+00:00","og_image":[{"width":2464,"height":1640,"url":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMAGE_\u4e2d\u8461\u7d9c\u5408\u9ad4_2025_02_25.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries\/","url":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries\/","name":"The Complex of Commerce and Trade Co-operation Platform for China and Portuguese-speaking Countries | Commerce and Investment Promotion Institute","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMAGE_\u4e2d\u8461\u7d9c\u5408\u9ad4_2025_02_25.jpg","datePublished":"2025-02-24T11:03:25+00:00","dateModified":"2025-02-25T02:01:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMAGE_\u4e2d\u8461\u7d9c\u5408\u9ad4_2025_02_25.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMAGE_\u4e2d\u8461\u7d9c\u5408\u9ad4_2025_02_25.jpg","width":2464,"height":1640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/complex-of-commerce-and-trade-co-operation-platform-for-china-and-portuguese-speaking-countries\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"China-PSCs Commerce and Trade","item":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/china-pscs-commerce-and-trade\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Complex of Commerce and Trade Co-operation Platform for China and Portuguese-speaking Countries"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/","name":"Commerce and Investment Promotion Institute","description":"Commerce and Investment Promotion Institute","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#organization","name":"IPIM","url":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/default-post-thumbnail-ipim-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/default-post-thumbnail-ipim-logo.png","width":1024,"height":768,"caption":"IPIM"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/author\/ipimcontent\/","display_name":"ipimcontent"},"relative_dates":{"created":"Posted 1 year ago","modified":"Updated 1 year ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on February 24, 2025","modified":"Updated on February 25, 2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on February 24, 2025 7:03 pm","modified":"Updated on February 25, 2025 10:01 am"},"featured_img_caption":"","featured_img":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMAGE_\u4e2d\u8461\u7d9c\u5408\u9ad4_2025_02_25.jpg","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/486547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56439"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=486547"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/486547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":486561,"href":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/486547\/revisions\/486561"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/494160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/486538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipim.gov.mo\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=486547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}