Novidades

2006-08-21 Visita e Participação Empresarial de Macau e da Província de Fujian na FILDA em Angola
2006-07-05 Alteração da data de realização da 2.ª Conferência Ministerial do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau)
2006-06-23 CE tem encontros com PR e PM de Portugal
2006-05-17 2.ª Conferência Ministerial do Fórum China – Países Lusófonos
2006-04-21 Resumo do “Encontro de Empresários para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa – 2006 – Lisboa”
2006-03-21 Novo Secretário Geral Adjunto do FCECCPLP
2006-02-07 Três Países Lusófonos Nomeam Representante para Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e Países de Língua Portuguesa

 

 

Visita e Participação Empresarial de Macau e da Província de Fujian na FILDA em Angola

2006-08-21 19:16:00
Fonte : IPIM

A fim de promover a cooperação económica e comercial entre Macau e Angola, implementando as vantagens de Macau como plataforma de cooperação entre a China e os Países de Língua Portuguesa, apoiando as empresas de Macau na indicação de novas oportunidades comerciais e exploração de novos mercados, o “Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM)” organizou nos passados dias 24 a 31 de Julho, uma Delegação de Empresários de Macau, composta por 24 elementos, para visitar a Luanda, capital de Angola, bem como para participar na “23ª Feira Internacional de Luanda (FILDA)”, organizada pelo Expo-Angola, S.A.. Por sua vez, a “Fujian Economic and Trade Committee” organizou também uma delegação de 9 participantes que deslocou-se conjuntamente com a delegação de Macau a Luanda, no idêntico período.

Durante a estadia em Angola, a Delegação de Empresários de Macau visitou a Embaixada da China, onde foi recebida pelo Embaixador Zhang Beisan. A delegação teve várias reuniões com diferentes entidades angolanas, como por exemplo, a “Câmara de Comércio e Indústria de Angola (CCIA)” e a “Agência Nacional de Investimento Privado (ANIP)”, entre outras, promovendo-se, ainda mais, o intercâmbio nos assuntos comerciais entre Macau e Angola. Para além das referidas reuniões, o “Banco Fomento de Angola (BFA)”, preparou uma sessão de apresentação do ambiente recente de investimento de Angola, bem como um cocktail de recepção à delegação.

Durante a visita a Angola, os empresários de Macau também estabeleceram contactos com empresários angolanos de várias áreas, como por exemplo da infraestrutura, comércio e investimento de equipamentos medicos, televisões, materiais de construção civil, etc.

No sentido de promover o ambiente de investimento de Macau, o IPIM instalou na FILDA um stand de informação, e, por sua vez, participaram 3 empresas de Macau na FILDA, como exibitores, sendo elas uma fábrica de televisões, uma fábrica de sacos plásticos e uma empresa de comércio de têxtil. Quanto a delegação da Província de Fujian, esta teve também uma fábrica de relógios a expor no mesmo evento.

A Delegação de Empresários de Macau foi constituido pelo Sr. Dr. Thomas Ng. Director do Departamento de Apoio ao Investidor do IPIM, Sr. Eduardo Ambrósio Ng, Presidente Executivo da Associação Comercial Internacional para os Mercados Lusófonos (ACIML), Sr. Fernando O, Vice-Presidente da ACIML, Gao Xunxi Presidente da Chong Kuok Lam Kuong Int’l Co. (CO), Ltd. e Sr. Fan Man Kai, Director Executivo da Fábrica de Electrónica Olymp (Macau) Lda., entre outros. Relativamente à delegação da Província Fujian, o Sr. Zhang Jinzhu, Vice-Director da Fujian Provincial Economic and Trade Committee foi o Chefe da delegação que teve como membros: a Srª Huang Naen, Chefe da Divisão da Fujian Provincial Department of Foreign Trade and Economic Cooperation, Sr. Chen Xiang, Chefe da Divisão da Fujian Provincial Economic and Trade Committee, Sr. Lu Youwen, Director Geral da “Fujian Mindong Yanan Electrical Machine, Co., Ltd.” e o Sr. Chen Jianming, Presidente da “Fujian Provincial Zhangzhou Hengli Electron Co. Ltd.”.

 

Alteração da data de realização da 2.ª Conferência Ministerial do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau)

2006-07-05 19:24:00
Fonte : GASPF

A 2.ª Conferência Ministerial do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau), foi marcada para os dias 24 e 25 de Setembro de 2006, tendo sido antecipada de um dia, relativamente à data anteriormente estabelecida, por razões diversas.

Durante o evento, e sob o lema “Aprofundamento da cooperação, desenvolvimento comum”, terão lugar a conferência ministerial, a conferência dos empresários da China e dos Países de Língua Portuguesa, encontros bilaterais e uma exposição sobre os resultados do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau).

Estarão presentes nestas actividades, dirigentes do Ministério do Comércio da China, estando igualmente convidados para o evento, Ministros da tutela da área económica ou comercial dos Países de Língua Portuguesa, assim como representantes de algumas organizações internacionais e das instituições de promoção comercial dos países participantes. Prevê-se ainda a participação de um numeroso grupo de empresários da R.P.China e dos Países de Língua Portuguesa.

 

CE tem encontros com PR e PM de Portugal

2006-06-23 02:53:00
Fonte : GCS

O Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Edmund Ho, teve hoje (22 de Junho), no segundo dia da visita Portugal, encontros com os principais líderes do país, o Presidente, Aníbal Cavaco Silva, e o Primeiro-Ministro da República, José Sócrates.
Durante a manhã, o Chefe do Executivo encontrou-se com o Presidente da República, no Palácio de Belém, e, à tarde, deslocou-se até à residência oficial do Primeiro-Ministro para apresentação de cumprimentos e troca de impressões, seguindo depois para o Ministério da Educação e o encontro com a titular da respectiva pasta, Maria de Lurdes Rodrigues.
No final dos encontros, Edmundo Ho resumiu que os encontros decorreram em ambiente de amizade e sinceridade, e os dirigentes portugueses estão em consonância quanto à importância do papel da RAE como plataforma para a relações entre Portugal e a China, sublinhando as relações especiais com Macau construídas pelos laços históricas, e à vontade de manter e preservar o território como elo nas relações sino-europeias e com a comunidade de países de língua portuguesa, bem como na cooperação económica e comercial.
Neste âmbito, serão dados mais passos para incentivar os empresários portugueses à procura de novas oportunidades e entrada no mercado da China, através de Macau, acrescentou.
O Chefe do Executivo disse, ainda, que é convicção de todos que depois desta visita, com esforços e a determinação de todas as partes, será possível desenvolver e consolidar ainda mais a posição da RAEM, no futuro.
O mesmo responsável recordou que a realização de um evento de cooperação da União Europeia/China em 2007, na RAEM, constitui mais uma prova de que o papel de plataforma do território vai-se consolidando, em sintonia com a política do governo local, o qual deseja ver intensificadas, através da relação especial com Portugal, as relações com países lusófonos e europeus.
Chefe do Executivo indicou ainda que, no encontro com a Ministra da Educação, chegou-se a consenso sobre algumas questões de princípio ralacionadas com a Escola Portuguesa de Macau, designadamente que o governo da RAEM compreende e tem em atenção o problema da construção das novas instalações e tudo fará, dentro do possível, encontrar soluções consensuais, e conformes às realidades e políticas do território, sem pôr em causa a cultura, o trânsito e a preservação do património, uma vez que Macau tem hoje um Centro Histórico classificado como património mundial.
Edmund Ho e comitiva assistiram ainda, ao final da tarde, à sessão de apresentação de Macau, organizada pelo IPIM, com o apoio do ICEP e a presença do representante do Ministério da Economia e da Inovação, num hotel de Lisboa.

Para sexta-feira, o encontro conjunto de Edmund Ho e ministro português dos Negócios Estrangeiros, Freitas do Amaral, com a comunicação social, e o encontro de cortesia com o presidente da Assembleia da República, Jaime Gama, seguindo de almoço oferecido pelo mesmo no Palácio de S. Bento, preenchem a agenda do programa durante a manhã.

 

2.ª Conferência Ministerial do Fórum China – Países Lusófonos

2006-05-17 15:20:00
Fonte : GASPF

Vai realizar-se a 25 e 26 de Setembro de 2006, na Região Administrativa Especial de Macau, a 2.ª Conferência Ministerial do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau), uma iniciativa do Governo Central da República Popular da China, cuja realização cabe ao Governo da RAEM, com o apoio do Secretariado Permanente do Fórum.
Vão estar presentes nas diversas actividades do Fórum, dirigentes do Ministério do Comércio da R.P. China, estando também convidados para o evento, Ministros e outras autoridades da área económica e comercial dos Países de Língua Portuguesa, bem como representantes de várias organizações internacionais, instituições de promoção do comércio e empresários da China e dos Países de Língua Portuguesa.
Sob o tema “Aprofundamento da cooperação, desenvolvimento comum”, esta Conferência vai fazer uma retrospectiva sobre a execução do Plano de Acção para a Cooperação Económica e Comercial, aprovado na 1.ª Conferência Ministerial, assim como vai definir os objectivos comuns no âmbito da cooperação para o próximo triénio (2007-2009).

Durante o evento, serão realizadas diversas actividades, incluindo, a conferência ministerial, a conferência dos empresários da China e dos Países de Língua Portuguesa, encontros bilaterais e uma exposição de fotografias sobre os resultados do Fórum, tendo em vista promover ainda mais, o desenvolvimento da cooperação, sob diversas formas, entre as empresas de Macau, da R.P. China e dos Países de Língua Portuguesa, de forma a fomentar o papel de Macau como ponte de ligação e intermediário, entre a China e os Países de Língua Portuguesa, construindo uma efectiva plataforma de serviços comerciais para os países participantes do Fórum, especialmente no domínio da consultadoria, esforçando-se também para elevar a um novo patamar a cooperação entre a China e os Países de Língua Portuguesa, na área económica e comercial.

 

Resumo do “Encontro de Empresários para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa – 2006 – Lisboa”

2006-04-21 21:17:00
Fonte : IPIM

O “Encontro de Empresários para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa – 2006 – Lisboa”, sob a promoção conjunta do ICEP Portugal, do Conselho de Promoção de Comércio Internacional da China (CCPIT) e do Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), organizado pelas Câmara de Comércio e Indústria de Angola (CCIA), Agência de Promoção de Exportações do Brasil (APEX), Agência Cabo-verdiana de Promoção de Investimentos e Exportações (CI), Direcção de Promoção do Investimento Privado da Guiné-Bissau (DPIP), Instituto para a Promoção das Exportações de Moçambique (IPEX) e o TradeInvest Timor-Leste, foi muito bem sucedido em Lisboa nos dias 10 e 11 de Abril, contando com o apoio do Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Foram convidados de honra à Sessão de Abertura desse Encontro o Senhor Secretário de Estado do Comércio e da Defesa do Consumidor de Portugal, Dr. Fernando Pereira Serrasqueiro e o Senhor Embaixador da China em Portugal, Dr. Ma Enhan, tendo discursado na Sessão de Abertura os representantes do Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa e das três entidades promotoras, designadamente o Dr. Carlos Pacheco, do ICEP Portugal, o Dr. Sui Jianmin, Director Geral das Relações Internacionais do CCPIT e a Dra. Echo Chan, Vogal Executiva do IPIM.
O Dr. Wang Cheng An, Secretário-Geral do Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, manifestou na sua intervenção que em Setembro próximo, terá lugar em Macau a 2a Conferência Ministerial do “Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, tendo como objectivo definir a orientação do desenvolvimento, o âmbito e as formas para a cooperação económica entre a China e os Países Lusófonos nos anos 2007 a 2009, prevendo-se celebrar os documentos de chave para esse efeito.
O Dr. Carlos Pacheco salientou no seu discurso que em 2005, decorreu a visita do então Presidente da República Portuguesa, Dr. Jorge Sampaio à China e a visita do Primeiro-Ministro Chinês, Dr. Wen Jiabao foi recebida em Portugal, tendo havido várias iniciativas económicas que resultaram num aumento do relacionamento entre a China e os Países de Língua Portuguesa. O Dr. Sui Jianmin sublinhou na sua intervenção que o volume do comércio entre a China e os Países de Língua Portuguesa, em 2005, atingiu USD23,19 biliões, correspondendo a um crescimento de 26,9% em relação ao ano anterior. Desse volume global, a exportação e a importação da parte chinesa atingiram, respectivamente, USD6,22 biliões e USD16,97 biliões. Até finais de 2005, o investimento directo da China nos Países de Língua Portuguesa totalizou USD91,51 milhões. Foi também realçado que a China tem dado uma maior prioridade à cooperação económica com os diversos Países de Língua Portuguesa e existe um amplo espaço de desenvolvimento e enormes potencialidades no que diz respeito à citada cooperação entre a China e os Países Lusófonos. A Dra. Echo Chan, Vogal Executiva do IPIM, apresentou no seu discurso a situação económica de Macau, esperando que os empresários utilizassem as vantagens de Macau e suas funções como plataforma de serviços para explorar os mercados da China Continental e dos Países Lusófonos, promovendo dessa forma as trocas económicas e comerciais.
De acordo com o relatório de balanço desse “Encontro de Empresários”, o evento de dois dias consecutivos chegou a atrair mais de 400 participantes representativos de 275 empresas / instituições, das quais 125 foram empresas portuguesas e 123 foram as provenientes da China e dos Países de Língua Portuguesa (incluindo Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique e Timor-Leste), tendo o CCPIT organizado uma delegação empresarial da China para esse Encontro, com 55 membros, enquanto a delegação empresarial de Macau, sob a organização do IPIM, foi composta de 33 membros. Durante o “Encontro de Empresários”, um total de 620 bolsas de contactos foram concretizadas, envolvendo-se as áreas de turismo, sector bancário, comércio de importação e exportação, agenciamento de produtos e serviços, construção civil e infra-estruturas, serviços de consultadoria jurídica, transacção de matérias-primas para medicina tradicional chinesa, entre outras.
Durante o Encontro Empresarial, foram assinados três acordos para cooperação mútua, incluindo o Protocolo de Cooperação entre o ICEP Portugal e o IPIM, o Protocolo entre o ICEP Portugal e o Grupo Empresarial Nam Kwong no sentido de estabelecer um centro de comercialização de produtos de Portugal em Macau, China, e o Protocolo de Cooperação Institucional entre o Grupo - Banco Português de Investimento (BPI), Banco Fomento de Angola (BFA) e Banco Comercial e de Investimento de Moçambique - e a Associação Comercial Internacional para os Países Lusófonos.
O almoço de encerramento desse Encontro foi presidido pelo Dr. João Marques da Cruz, Presidente do ICEP Portugal, que agradeceu no seu discurso a todas as entidades envolvidas pela participação e apoio, desejando que continuassem a promover as actividades de intercâmbio económico entre as empresas dos diversos países.
A delegação empresarial de Macau aproveitou para participar numa actividade de intercâmbio empresarial sob a organização conjunta do Instituto Internacional de Macau (IIM) e da ARPA, realizada na sala de reunião da Caves Porto Calem, de renome, com a presença de mais de 40 representantes das empresas locais vocacionadas para tecnologia de informação, têxteis e confecções, sector bancário, construção civil, elaboração de projectos, fabricação do vinho, etc. Os empresários das duas partes abordaram na reunião as oportunidades de negócios para a cooperação e desenvolvimento mútuo, tendo também comparecido à reunião a Dra. Gabriela César, Adjunta do Coordenador da Delegação Económica e Comercial de Macau-China, em Portugal, que apresentou, por sua vez, o desenvolvimento actual e as potencialidades económicas de Macau, destacando que nos últimos tempos, um grande número de empresários portugueses consultaram a Delegação Económica e Comercial de Macau-China sobre o ambiente de investimento em Macau, e alguns deles já chegaram a estabelecer-se em Macau para desenvolver negócios. A delegação empresarial de Macau visitou, mais ainda, os projectos de infra-estruturas urbanas do Porto, o Palácio da Bolsa e a Caves Porto Calem.

A delegação empresarial de Macau foi composta dos seguintes membros: Sr. Ho Hao Chio, Membro Permanente da Associação Comercial de Macau, Sr. Shen Xiao Qi, Vice Presidente da Associação de Empresas Chinesas de Macau, Sr. Humberto Carlos Leitão Rodrigues, Vice Presidente da Associação dos Exportadores e Importadores de Macau, Sr. Eduardo Ambrósio, Presidente da Comissão Executiva da Associação Comercial Internacional para os Mercados Lusófonos, Sr. Lei Chi Fung, Membro da Associação Comercial de Macau, Dr. Porfírio António Azevedo Gomes, Presidente da Direcção da Câmara de Comércio e Industria Brasil-China do Macau, Sr. Wang Tong Yan, Director Executivo da Associação de Empresas Chinesas de Macau, Sr. O Man Kok, Vice-presidente da Comissão Executiva da Associação Comercial Internacional para os Mercados Lusófonos, entre outros.

 

Novo Secretário Geral Adjunto do FCECCPLP

Fonte : GASPF

Por ofício enviado pela Direcção Ásia e Oceânia do Ministério das Relações Exteriores da República de Angola, o Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa(Macau), comunica que, por decisão do Governo angolano, foi nomeado para ocupar o cargo de Secretário Geral Adjunto do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau), o Sr. Celestino Bravo da Costa, que chegará a Macau para exercer aquelas funções, no dia 28 do corrente mês, substituindo assim o Ministro-Conselheiro, Pedro Miguel Oliveira, no referido cargo.

 

Três Países Lusófonos Nomeam Representante para Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e Países de Língua Portuguesa

A República Democrática de Timor-Leste (RDTL) já nomeou um Membro junto do Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e Países de Língua Portuguesa, na Região Administrativa Especial de Macau (RAEM).

António Veladas, Representante do Governo da RDTL, já se encontra na RAEM desde o dia 03 de Fevereiro passado, no exercício das funções de Membro do Secretariado Permanente do FCECCLP.

A República de Angola (RA), nomeou Pedro Miguel Oliveira, Ministro-Conselheiro e Quadro do Ministério das Relações Exteriores, para ocupar o cargo de Secretário-Geral Adjunto do FCECCPLP, em representação dos Países de Língua Portuguesa.

Pedro Miguel Oliveira, diplomata angolano, assumirá as funções muito meados de Fevereiro.

A República de Moçambique (RM), nomeou Esmeralda Patrício, quadro do Ministério da Indústria e Comércio, para as funções de Membro do Secretariado Permanente do FCECCLP.

Esmeralda Patrício, representante moçambicana, iniciará as funções durante o próximo mês de Março.

A presença na RAEM, dos representantes de Angola, Moçambique e Timor Leste, junto do Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, dá cumprimento ao estipulado no Regulamento de Funcionamento do Secretariado Permanente do Fórum, que passa pelo estreitar das relações económicas e comerciais entre todos os países participantes no FCECCPLP.