¸t¦h¬ü©M´¶ªL¦è¤ñ

­º³£
¦a²z·§ªp
®ð­Ô
¸gÀÙ
¦ÛµM¸ê·½
¤u·~
¹A·~¤Îº®·~
®È¹C·~
ªA°È
¥æ³q¹B¿é
¥~¶T
¦~«×«ü¼Ð
¹ï¥~¶T©ö
¶T©ö²Î­p
 

 

­º³£
¸t¦h¬ü

¦a²z·§ªp
®q°ê¸t¦h¬ü©M´¶ªL¦è¤ñ¦ì©ó¨ª¹D¥_­±ªº½B¤º¨ÈÆW¡A¶Z¥[½´¦è³¡300¦h¤½¨½¡A¬°«D¬w³Ì¤pªº°ê®a¤§¤@¡C¸s®q¥]¬A2­Ó®qÀ¬ - ¸t¦h¬ü®q(859¥­¤è¤½¨½)¡B´¶ªL¦è¤ñ®q(142¥­¤è¤½¨½)¤Î¤@¨ÇµL¤H©~¦íªº¦hÅɪº¤p®q¡A¾Fªñ¥[½´ªº¦è¥_ªu©¤¡C

®ð­Ô
¸t¦h¬ü©M´¶ªL¦è¤ñÄݼö±a®ð­Ô¡A¨ä¯S¼x¬OÀã¼ö¡A¨Ã¨ü¤s§Î¦a¶Õ©Ò¼vÅT¡C

¸gÀÙ
¸Ó°ê¦Û20¦h¦~«eÀò±o¿W¥ß«á¡A®q¤Wªº¸gÀÙ³vº¥¨Ì¾a¥Í²£¥i¥i¯»¬°¥D¡C¥Ñ©ó¤Ñ§ò©MºÞ²z¤£µ½ªº­ì¦]¡A¥i¥i¯»ªº²£¶q¤w¤j¤j´î¤Ö¡C¦]¦¹¾É­P¥i¥i¯»¥X¤fµu¯Êªº°ÝÃD¡A¨Ã¥B§Î¦¨«ùÄòªº°ê»Ú¦¬¤ä¥­¿Å°ÝÃD¡C

°ê¤ºªºÂ³­¹²£¶qÁÙ¤£¯àº¡¨¬®ø¶Oªº»Ý¨D¡A©Ò¥H¸Ó°ê70%ªºÂ³­¹³£¬O¶i¤fªº¡Cªñ¦~¨Ó¡A·í¦a¬F©²­P¤O©óÂX¤j³­¹¥Í²£¡A ¨Ã¥B¹ê¬I¤F¼Æ¶µ­p¹º¡A¥D­n¥Ñ¥~¸ê´£¨Ñ¸g¶O¡C

¸t¦h¬ü¶·¶i¤f©Ò¦³ªº¿U®Æ¡B¤j³¡¥÷ªº»s¦¨«~¡B®ø¶O«~¤Î¤@©w¼Æ¶qªº­¹«~¡C

¦h¦~¨Ó, ¸Ó°êµL¤OÀvÁÙ¥~¶Å¡A¨Ì¿à©ó¯S³\¤§´©§U¤Î¶Å°È­«²Õ¡C

·í¦a´º¦â¨qÄRªº®qÀ¬¨ã¦³­«¤jªº®È¹Cµo®i¼ç¤O¡A¬F©²¤w­P¤O§ïµ½·í¦a²­®ªº®È¹C³]¬I¡C¦P®É¥ç¸Õ¹Ï´î¤Öª«»ù¨ü¨î¤Î¸É¶K¡A¦ý¸gÀÙ¼Wªø¤´µM½wºC¡C

¸t¦h¬ü¼ÖÆ[¦a´Á«Ý¡A¦b½B¤º¨ÈÆWÀxªoÂ×´Iªº¤ô°ì±Nµo²{¤j¶qªº¥Ûªo¡C¦ý³g¦ÃªºÁà»DÄ~Äò¬°¸gÀÙ±a¨Ó¨î¬ù¡C

2003 ¦~, ¬F©²§å­ã¸Ó°Ï°ì«Ø¥ß¤@­ÓÁp¦X¶}µo°Ï¡A¨ä¦¬¤Jªº40%Âk¸t¦h¬ü¡C

¦ÛµM¸ê·½
¥D­n¦ÛµM¸ê·½: º®Ãþ¤Î¤ô¤Oµo¹q

¤u·~
¤u·~¥Í²£¦û°ê¤º¥Í²£Á`­Èªº19%¡C

¥D­n¤u·~: ¤p«¬«Ø¿v¤uµ{¡B¯¼Â´·~¡BªÎ¨m¡B°à°s¡B³½Ãþ¥[¤u¤Î¤ì§÷¡C

¹A·~¤Îº®·~
¸t¦h¬üªº¹A§@ª«¦¬¤J¥H¥X¤f¥i¥i¬°¥D¡A¦û¸Ó°êÁ`¥X¤fªº95%¡C¸t¦h¬ü»Ý¶i¤f©Ò¦³ªº¿U®Æ¡B¤j¦h¼Æªº»s¦¨«~¡B®ø¶O«~¤Î¤j¶qªº­¹«~¡C

°£¹A·~¥~¡A¥D­nªº¸gÀÙ¬¡°Ê¬°º®·~©M¤p«¬¤u·~¡A¦p¥[¤u·í¦aªº¹A²£«~¥H¤Î¥Í²£¤Ö¶qªºªì¯Å®ø¶O«~¡C

¹A·~¦û°ê¤º¥Í²£Á`­Èªº20%¡C

¥D­n¹A²£«~: ¥i¥i¡B·¦¤l¡B´ÄÃq¤¯¡B·¦¤l°®¡B¦×®Û¡B­J´Ô¯»¡B©@°Ø¡B­»¿¼¡B¤ì¥Ê¡B¨§Ãþ¡B®a¸V¤Î³½Ãþ

®È¹C·~
®È¹C·~¬°§ë¸êªº·s»â°ì¡C®È¹C·~ªºµo®i¦s¦b¥¨¤jªº¼ç¤O¡Aªñ¦~¨Ó¡A¬F©²¤w¸g±Ä¨ú¨BÆJ³v¨BÂX®i¬ÛÃöªº³]¬I¡C

®q°êªº®È¹C·~¥¿¶}©lÅã¥Üµo®iªº¼ç¤O¡A¹C«È¤j¦h¨Ó¦Û¸²µå¤ú¡B¥[½´¤Î¦w­ô©Ô¡C2000¦~¦@±µ«Ý¹C«È¬ù7,100¤H¡C

ªA°È
¬F©²³¡ªù´£¨Ñ11%ªº´N·~¤Î¦û°ê¥Á¥Í²£Á`­Èªº63% (2003¦~)¡CÀHµÛ®È¹C·~ªº¼Wªø¡AªA°È·~¥ç¨³³tÂX®i¡C

¥æ³q¹B¿é
¤½¸ôºôªø¹F380¤½¨½¡A¨ä¤¤250¤½¨½¬O¬fªo¸ô¡C¾÷³õ©M´ä¤f¦U¨â­Ó¡C¸t¦h¬ü°ê»Ú¾÷³õ¥i¨Ñ¤j«¬«È¾÷°_­°¡C¸t¦h¬ü¾÷³õ¤½¥q©ó2003¦~10¤ë¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¥Ñ¸²µå¤ú¡B¸t¦h¬ü©Mªk°ê¦X¸ê¸gÀç¡C

¤½¸ô

Á`ªø«×:380¤½¨½

¬fªo¸ô:250¤½¨½

¤ô¹B

Á`¼Æ: 9¿´²î

´ä¤f¤Î½XÀY: ¸t¦wªF¥§¶ø©M¸t¦h¬ü

ªÅ¹B

¾÷³õ¦@2­Ó¡A¶]¹D³£¬O¬fªo¸ô¡A(¤@±øªø«×¬°1,524¦Ì¦Ü2,437¦Ì¡A¥t¤@±øªø«×¬°914¦Ì¦Ü1,523¦Ì)¡C

¥~¶T
¥D­n¥X¤f²£«~: ¥i¥i(80%)¡B·¦¤l°®¡B©@°Ø¤Î´ÄÃqªo(2004¦~)

¥D­n¶i¤f²£«~: ¾÷¹q³]³Æ¡B­¹«~¡B¥Ûªo²£«~(2004¦~)

¥D­n¶T©ö¹Ù¦ñ: ²üÄõ¡B¥[®³¤j¡B¼w°ê¡Bµá«ß»«¡B¤ñ§Q®É¡Bªk°ê¡B­^°ê¡B¸²µå¤ú¤Î·N¤j§Q (2003¦~)

¸t¦h¬üªº³Ì­«­n¶T©ö¹Ù¦ñ¬°¼Ú·ù°ê®a¤Î¦w­ô©Ô¡C¸²µå¤ú¬O¥D­n¶T©ö¹Ù¦ñ¤§¤@¡A¤×¨ä¦b¶i¤f¤è­±¡C¥D­n¥Ñ¼Ú·ù¶i¤fªº³f«~¥]¬A­¹«~»s¦¨«~¡B¾÷±ñ¤Î¹B¿é³]³Æ¡C

¦~«×«ü¼Ð / Annual Indicators

  2003 2004 2005 2006* 2007*
­±¿n(¥­¤è¤½¨½) 1,001 1,001 1,001 1,001 1,001
¤H¤f(¤d) 148 150 153 155 158
¥Í²£Á`­È(¦Ê¸U¬ü¤¸) 59.1 63.6 73.3* 85.5* 99.2
¥Í²£Á`­Èªº¹ê½è¼Wªø²v(%) 4.1 3.9 5.4* 7.0 6.5
¤H§¡¥Í²£Á`­È(¬ü¤¸) 399 424 479 551 627
¥X¤fÁ`­ÈÂ÷©¤»ù®æ(¦Ê¸U¬ü¤¸) 6.6 3.5 3.4 3.8 4.4
¤J¤fÁ`­È(¦Ê¸U¬ü¤¸) 33.6 36.0 41.6 70.5 73.2
®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ(%) 9.8 13.3 17.1 23.1 17.0
¸g±`¶µ¥Ø(¦Ê¸U¬ü¤¸) -13.3 -12.9 -20.0* -56.6 -57.8
§I´«²v(¥­§¡; ±ö¸¦¥dº¸:¬ü¤¸) 9,347.6 9,902.3 10,558.0 12,445.5 13,700.0
* ¦ô­p¼Æ­È

¹ï¥~¶T©ö 2005

¥D­n¥X¤f ¦Ê¸U¬ü¤¸
¥i¥i 3.0
¨ä¥L 0.4
¥D­n¶i¤f ¦Ê¸U¬ü¤¸
­¹«~ 14.8
¸ê¥»³fª« 12.7
¥Ûªo²£«~ 9.8
¨ä¥L 4.3

¥D­n¥X¤f°ê®a(2006)* ¦Ê¤À¤ñ
²üÄõ 41.9
¤ñ§Q®É 16.6
¸²µå¤ú 8.1
«nÁú 9.0
¥D­n¤J¤f¨Ó·½(2006)* ¦Ê¤À¤ñ
¸²µå¤ú 48.7
¬ü°ê 5.1
ªk°ê 19.8
¤ñ§Q®É 4.8

¤¤°ê¤º¦a»P¸t¦h¬ü©M´¶ªL¦è¤ñ¶i¥X¤f¶T©ö²Î­p(¬ü¤¸$10 000)

  ¶i¥X¤fÁ`ÃB ¥X¤fÁ`ÃB* ¶i¤fÁ`ÃB**
2005 55 55 0
2004 156 22 134

* ¤¤°ê¤º¦a¥X¤f¦Ü¸t¦h¬ü©M´¶ªL¦è¤ñ¤§³f­È
** ¤¤°ê¤º¦a±q¸t¦h¬ü©M´¶ªL¦è¤ñ¶i¤f¤§³f­È

»P¸t¦h¬ü³Ì¬°¤Í¦nªº°ê®a¬°¸Ó°êªº¥D­n¦X§@¹Ù¦ñªº¸²µå¤ú¤Î¨ä¥L«D¬w¸²»y°ê®a¡C¦b1997¦~¡A¸t¦h¬ü»P¥xÆWµ²·ù¡A¦]¦¹»P¤¤°êªºÃö«YÅܱo§N²H¡C

¸ê®Æ¨Ó·½

  • 2006¦~¤¤°ê²Î­p¦~Ų
  • ¿Dªù¸gÀÙ§½
  • ¿Dªù²Î­pº[´¶¬d§½
  • ¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥~¥æ³¡
  • ¥@¬É»È¦æºô­¶
  • The Economist Intelligence Unit ¡V Country Profile, Country Report
  • Instituto Nacional de Estatˆqstica de Sao Tomˆm e Principe
  • The World Economic Factbook 2005/2006
  • The World Factbook

¥i°Ñ¦Òºô­¶: